Phil Baron,John Stocker,威尔·瑞恩,Bernadette,Arthur Boni,Jan Anne Drenth

内详

Robert V. Barron,凯姆·克拉克,Barbara Goodson,Steve Kramer

帕特·弗雷利,埃德·吉尔伯特,苏珊·布卢,查尔斯·阿德勒,艾伦·欧朋海默

杰克·安杰尔,迈克尔·贝尔,彼得·库伦,Neil Ross,B.J. Ward,Lennie Weinrib,Tress MacNeille,王晓燕,刘喜瑞,陈大千,方树桥,邓常兰,袁子文,郝琳杰,李韫慧,蒋昌义,刘艺,姜泽文,俞德元

鲍勃·霍斯金斯,克里斯托弗·洛伊德,乔安娜·卡西迪,查尔斯·弗莱舍,斯塔比·凯耶,阿兰·提尔文,里夏尔·勒帕芒捷,贝齐·布兰特利,乔·西尔沃,理查德·赖丁斯,乔尔·库特拉拉,艾德·赫利希,艾普尔·温切尔,梅·奎斯特尔,梅尔·布兰科,托尼·安塞尔莫,乔·阿拉斯奇,大卫·L·兰德尔,琼·弗雷,露西·泰勒,理查德·威廉姆斯,韦恩·艾尔温,吉姆·卡明斯,弗兰克·辛纳特拉,杰克·安杰尔,科里·伯顿,南茜·卡特莱特,萨迪·科尔,比尔·法玛尔,德里克·莱昂斯,米凯·麦高万, 克拉伦斯·纳什,菲利普·奥布莱恩,凯瑟琳·特

Simon Hinton,Alistair Duncan,Barbara Frawley

Lorenzo Music,Gregg Berger,Thom Huge,Desiree Goyette,Howie Morris,Frank Welker,Julie Payne,Pat Buttram

Lorenzo Music,Gregg Berger,Thom Huge,Desiree Goyette,Howie Morris,Frank Welker,Julie Payne,Pat Buttram

凯姆·克拉克,Rebecca Forstadt,托尼·奥立佛

娄·谢默,弗兰克·维尔克

彼特·库伦,伦纳德·尼莫伊,弗兰克·维尔克,奥逊·威尔斯,贾德·尼尔森,克里斯·拉塔,诺曼·阿尔登,杰克·安杰尔,迈克尔·贝尔,格雷格·白尔杰,苏珊·布卢,科里·伯顿,罗杰·C·卡梅尔,维克多·卡洛里,Regis Cordic,斯加特曼·克罗索斯,Bud Davis,Walker Edmiston,保罗·伊丁

帕特·弗雷利,埃德·吉尔伯特,苏珊·布卢,查尔斯·阿德勒,艾伦·欧朋海默

凯姆·克拉克,Rebecca Forstadt,托尼·奥立佛

François Marthouret,Valérie Kling,Michel Robin

Vincent Price,Barrie Ingham (Voice),Basil Rathbone (Voice)

Jodi Hicks,威尔·惠顿,Hermione Baddeley,Shannen Doherty,Arthur Malet,Elizabeth Hartman,Derek Jacobi

约翰·赫特,克里斯托弗·本杰明,詹姆斯·伯拉姆,奈杰尔·霍桑,瓦伦·米切尔,伯纳德·赫普顿,Brian Stirner,Penelope Lee,Geoffrey Matthews,芭芭拉·雷吉-亨特,约翰·贝内特,约翰·福兰克林·罗宾斯,比尔·梅纳德,马尔科姆·特里斯,朱迪·吉森,Philip Locke,托尼·丘奇,安东尼·瓦伦丁,威廉·卢卡斯,丹迪·尼科尔斯,罗斯玛丽·莉琪,帕特里克·斯图尔特,帕西·爱德华斯

唐·弗朗克斯,理查德·罗农斯,苏珊·罗曼,阿尔·韦克斯曼,约翰·坎迪,玛丽莲·莱特斯通,杰姬·布罗斯,奥古斯特·斯彻伦伯格,约翰·沃侬,尤金·列维,乔·弗莱厄蒂,罗德格尔·邦帕斯,道格拉斯·肯尼,乔治·图利亚托斯,艾丽斯·普莱坦,哈罗德·雷米斯,瓦拉斯塔·瓦拉纳,塞德里克·史密斯,Zal Yanovsky,Mavor Moore,Robby the Robot,Percy Rodrigues

丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,哈里·谢尔,汉克·阿扎利亚,潘蜜拉·海登,特蕾丝·麦克尼尔,卡尔·维耶德戈特,麦琪·罗丝威尔,玛西娅·华莱士,凯尔希·格兰莫,艾伯特·布鲁克斯

米基·鲁尼,库尔特·拉塞尔,珀尔·贝利,杰克·艾伯森,桑迪·邓肯,珍妮特·诺兰,Pat Buttram,约翰·菲德勒

彼得·萨利斯

凯姆·克拉克,Rebecca Forstadt,托尼·奥立佛